About

Hi, my name is Guylaine born in France and raised in the USA, therefore I am not an expat but an immigrant since 1974 with my family as a young child. I grew up here, married an American and have 2 teenagers

Back in the early 90s I coined the name French A L.A Carte ! meaning  French  in Los Angeles but also “à la carte”  depending on what you’re looking for when I was teaching French, the name stuck for this blog as well.

When I started the blog I had no idea where it would lead,  this is my  first post  from 2011 and as this blog evolves,  I can confirm that I am indeed a big gourmande and my inner foodie is unraveling !

I love my French culture and its savoir vivre as well as  my city of Angels and I enjoy sharing it with you my Frenchie, Francophone & Francophile friend  in this bilingual French American blog.

I hope we’ll  discover people, places & events with a French twist in Los Angeles contributing to the rich and vibrant Francophone community in L.A !

Bon appétit !

 

Salut! Ici Guylaine née en France et élevée aux Etats-Unis donc je suis pas expat mais une immigrante avec ma famille depuis 1974.  J’ai grandi aux USA, marriée à un américain avec 2 ados.

Dans les années 90, j’enseignais le français  et j’ai inventé le nom French A L.A Carte!  pour représenter mes activités soit français à Los Angeles et à la carte selon les services , et bien le nom est resté pour le blog.

Lorsque j’ai publié le 1er billet en 2011, je n’avais aucune idée ou mènerait ce blog et au fil des années je peux confirmer que je suis une grande gourmande et que mon foodie intérieur est réveillé.

J’aime ma culture française et son savoir vivre  ainsi que ma ville des anges et j’aime partager mes trouvailles avec vous dans ce blog cher(e)  frenchie, francophone et francophile.

Allons découvrir des gens, des  endroits,  et des événements avec une touche française à Los Angeles contribuant à la riche et dynamique communauté francophone à  L.A!

Bon appétit !

 

 

4 thoughts on “About

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s